dérive

Désignations

français	dérive (correct,feminine noun) OBS: [La] dérive sert également à redresser les dériveurs ayant chaviré.
anglais	centreboard (correct) synonyme : centre board (correct) synonyme : centerboard (correct) synonyme : center board (correct)
espagnol	orza (correct,feminine noun) synonyme : orza de deriva (correct,feminine noun) synonyme : orza de quilla (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Elément mobile en forme d'aileron dépassant sous la coque et empêchant le bateau de dériver [...]
anglais: A moveable fin-shaped protrusion under the hull that prevents a boat from sliding sideways and is used to right a capsized dinghy.
espagnol: Especie de quilla retráctil que tienen ciertos barcos de regatas para aumentar la resistencia al empuje lateral del viento y limitar el garete y el balanceo.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Voile

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34c74747f674bff2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.