herbicide de contact

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • herbicide de contact (correct,masculine noun)

    CONT: Un herbicide de contact agit après pénétration plus ou moins profonde dans les tissus, sans aucune migration d'un organe à un autre de la plante traitée.
    OBS: herbicide de contact : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

  • synonyme : herbicide de surface (correct,masculine noun)
  • synonyme : herbicide à action externe (correct,masculine noun)
  • synonyme : herbicide exothérapique (correct,masculine noun)
anglais
  • contact herbicide (correct)

    CONT: Contact herbicides kill only the plant parts that are covered by the chemical. There is little movement through living tissue, and the results of an application are usually seen within a very short time.
    OBS: contact herbicide; surface herbicide: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

  • synonyme : contact weedkiller (correct)
  • synonyme : contact weed-killer (correct)
  • synonyme : surface herbicide (correct)
  • synonyme : non-systemic herbicide (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A herbicide that causes localized injury to plant tissue where contact occurs.

Classement

Collections

Domaines

  • Soin des cultures (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34d8da483623b71b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data