bloc-bouteille

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bloc-bouteille (correct,masculine noun)

    CONT: Le bloc bouteille. Élément «passif» du scaphandre, il contient le stock d'air comprimé utilisé au cours de la plongée et qui, en fonction du débit du détendeur, en détermine la durée.
    PHR: Harnais de la bouteille.

  • synonyme : harnais (correct,masculine noun)
  • synonyme : back-pack (masculine noun)
  • synonyme : backpack (masculine noun)
anglais
  • backpack (correct,noun)

    OBS: Designed to securely and comfortably hold a tank on a diver's back.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pièce anatomique en plastique moulé munie de courroies en nylon tressé très résistant et permettant de transporter les bouteilles avec plus d'aisance.
anglais
A harness which is used to attach tank to diver.

Classement

Collections

Domaines

  • Plongée sous-marine (Sports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-352f46328b341980/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data