publicité en ligne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • publicité en ligne (correct,feminine noun)

    CONT: Les publicités en ligne sont une méthode courante pour les propriétaires de sites web de générer des revenus. [...] Les publicités peuvent être affichées sous différentes formes, telles que des bannières, des liens textuels ou des vidéos.
    OBS: publicité en ligne; annonce en ligne; annonce publicitaire en ligne; pub en ligne; publicité numérique; annonce numérique; annonce publicitaire numérique; pub numérique; publicité sur Internet; annonce sur Internet; annonce publicitaire sur Internet; pub sur Internet : Bien que les termes «en ligne», «numérique» et «sur Internet» aient des sens légèrement différents, ils sont utilisés de façon interchangeable dans ce contexte.

  • synonyme : annonce en ligne (correct,feminine noun)
  • synonyme : annonce publicitaire en ligne (correct,feminine noun)
  • synonyme : publicité numérique (correct,feminine noun)
  • synonyme : annonce numérique (correct,feminine noun)
  • synonyme : annonce publicitaire numérique (correct,feminine noun)
  • synonyme : publicité sur Internet (correct,feminine noun)
  • synonyme : annonce sur Internet (correct,feminine noun)
  • synonyme : annonce publicitaire sur Internet (correct,feminine noun)
  • synonyme : pub en ligne (correct,feminine noun,familiar)
  • synonyme : pub numérique (correct,feminine noun,familiar)
  • synonyme : pub sur Internet (correct,feminine noun,familiar)
anglais
  • online advertisement (correct,noun)

    CONT: Online ads are promotional messages that appear on websites, search engines, and social media platforms.
    OBS: online advertisement; online ad; digital advertisement; digital ad; Internet advertisement; Internet ad; web advertisement; web ad; Web advertisement; Web ad; electronic advertisement; electronic ad; e-advertisement; e-ad: Although ""online,"" ""digital,"" ""Internet,"" ""Web,"" ""web,"" ""electronic"" and ""e-"" have slightly different meanings, they are used interchangeably in this context.
    OBS: web advertisement; web ad; Web advertisement; Web ad: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that ""web"" not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen.

  • synonyme : online ad (correct,noun)
  • synonyme : digital advertisement (correct,noun)
  • synonyme : digital ad (correct,noun)
  • synonyme : Internet advertisement (correct,noun)
  • synonyme : Internet ad (correct,noun)
  • synonyme : web advertisement (correct,see observation,noun)
  • synonyme : web ad (correct,see observation,noun)
  • synonyme : electronic advertisement (correct,noun)
  • synonyme : electronic ad (correct,noun)
  • synonyme : e-advertisement (correct,noun)
  • synonyme : e-ad (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Supports publicitaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-355448dc649a53de/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data