éclosion de source commune

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • éclosion de source commune (correct,feminine noun)
  • synonyme : flambée de source commune (correct,feminine noun)
anglais
  • common-source outbreak (correct)

    CONT: A common-source outbreak is one in which a group of persons are all exposed to an infectious agent or a toxin from the same source.

  • synonyme : common source outbreak (correct)
espagnol
  • brote de fuente común (correct,masculine noun)

    CONT: Brote de fuente común: Un brote que resulta de un grupo de personas expuestas a una fuente común. Si el grupo está expuesto durante un período de tiempo relativamente breve (por ejemplo, todos los casos ocurren dentro de un período de incubación), el brote de fuente común es clasificado como de origen en un mismo punto.

  • synonyme : brote de origen común (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Épidémiologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-360ba0e1e5ac27fd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data