joueur de calibre international

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • joueur de calibre international (correct,masculine noun)
  • synonyme : joueuse de calibre international (correct,feminine noun)
anglais
  • top-level player (correct)
  • synonyme : top player (correct)
espagnol
  • jugador de primera clase (correct,masculine noun)

    CONT: Como referencia hay que saber que la empuñadura que recomendamos como más corriente y que, además, es la que está mucho más extendida en los jugadores de primera clase, es la empuñadura «este», bien para la derecha o bien para el revés; es una empuñadura que no es muy difícil de realizar, porque, además, todos en algunos momentos hemos saludado a alguien, y es algo parecido; la conocemos como la empuñadura del «apretón de manos» [...]
    CONT: El saque liftado es el saque más avanzado que hay en el tenis [...] es un saque complicado y que, normalmente, es utilizado por jugadores de torneos, sobre todo de torneos importantes, jugadores de primera. Se utiliza fundamentalmente como segundo saque; llamamos «saque liftado» a un saque que en realidad tiene distintos efectos.

  • synonyme : jugadora de primera clase (correct,feminine noun)
  • synonyme : jugador de primera (correct,masculine noun)
  • synonyme : jugadora de primera (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-361c2a3079f0ccbd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data