dépliage des toisons

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dépliage des toisons

    OBS: [Travail de la laine peignée.] La première opération, au peignage est le triage: les balles décerclées sont placées dans des fours chauffés à 35 ° C, (...) pour ramollir les matières grasses et faciliter le dépliage des toisons.

anglais
  • opening of fleeces

    OBS: to assist the proper opening of the tightly wrapped fleeces, in many mills the bales are subjected to a heat treatment, particularly in winter.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie lainière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3625c78da6b7439f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data