réduction embryonnaire

Désignations

français	réduction embryonnaire (correct,feminine noun) CONT: La réduction embryonnaire consiste à supprimer un ou plusieurs embryons en cas de grossesse multiple.
anglais	embryo reduction (correct) OBS: The usual goal is to improve the outcome for the remaining embryos ... synonyme : embryonic reduction (correct) synonyme : selective embryo reduction (correct)
espagnol	reducción de embriones (correct,feminine noun) CONT: Este procedimiento es más factible de ser realizado cuando cuatro o más fetos están presentes. El número de embriones usualmente es reducido a dos, a pesar de que en algunas circunstancias deben ser reducidos a uno. Dado que los embarazos dobles y triples tienen en general un mejor pronóstico, la reducción de embriones en estos casos no debe ser recomendada, a pesar de que en algunas circunstancias ésta debe considerarse. synonyme : reducción embrionaria (correct,feminine noun) synonyme : reducción embrionaria selectiva (correct,feminine noun) synonyme : reducción selectiva de embriones (correct,feminine noun)
portugais	redução embrionária (correct,feminine noun) synonyme : redução de embriões (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Selective [elimination] of one or more embryos ... in a multiple gestation pregnancy.
espagnol: Técnica cuyo objetivo es disminuir el número de fetos, con el sentido de incrementar la probabilidad [de] que el embarazo continúe.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Reproduction (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-362d9f56455a3918/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.