porcherie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porcherie (correct,feminine noun)
  • synonyme : étable à porcs (correct,feminine noun)
  • synonyme : étable à cochons (correct,feminine noun)
  • synonyme : soue CA
anglais
  • hog house (correct)
  • synonyme : hoghouse (correct)
  • synonyme : pigsty (correct)
  • synonyme : sty (correct,noun)
  • synonyme : piggery GB
  • synonyme : hog barn (correct)
espagnol
  • porqueriza (correct,feminine noun)
  • synonyme : pocilga (correct,feminine noun)
  • synonyme : cochiquera (correct,feminine noun)
  • synonyme : chiquero (correct,masculine noun)
portugais
  • pocilga (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bâtiment où l'on élève, où l'on engraisse les porcs.
anglais
A building in which hogs are housed.
espagnol
Sitio [...] donde se crían y recogen los puercos.

Classement

Collections

Domaines

  • Logement des animaux d'élevage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-366ef3f34e835508/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data