haut-parleur à pavillon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • haut-parleur à pavillon (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: haut-parleur à pavillon : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale et l'AFNOR.
    OBS: Les haut-parleurs à pavillon font habituellement partie des systèmes de sonorisation pour installation extérieure ou mobile.

anglais
  • horn loudspeaker (correct,standardized)

    OBS: horn loudspeaker: term standardized by the International Electrotechnical Commission.
    OBS: Horn loudspeakers are most often found as part of public address systems for the use outdoors or in mobile applications.

  • synonyme : horn-type loudspeaker (correct)
  • synonyme : horn speaker (correct)
  • synonyme : horn-type speaker (correct)
  • synonyme : horn-loaded speaker
espagnol
  • altavoz de bocina (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Haut-parleur dans lequel l'élément rayonnant est couplé au milieu ambiant au moyen d'un pavillon.
anglais
A loudspeaker in which the radiating element is coupled to the outside air by means of a horn.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3679d5d0199a6f5c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data