pont arrière

Désignations

français	pont arrière (correct,masculine noun,officially approved) OBS: pont arrière : désignation uniformisée par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).
anglais	rear axle assembly (correct,officially approved) CONT: The rear axle assembly is made up of the axle housing, the axle shafts and bearings, and the differential. The assembly supports the rear of the car, transmits the propelling force to the rear wheels. OBS: rear axle assembly; rear axle: designations officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). synonyme : rear axle (correct,officially approved) synonyme : rear axle housing assembly (correct)
espagnol	puente trasero (correct,masculine noun) CONT: En los vehículos con motor delantero y propulsión trasera, el movimiento se transmite desde la caja de velocidades al par cónico de reducción (emplazado en el puente trasero) por mediación de un eje hueco llamado árbol de transmisión, que está emplazado en sentido longitudinal al vehículo. Este sistema de transmisión esta constituido por una caja de velocidades, árbol de transmisión y puente trasero.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Transmissions mécaniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-371841e57aeee0c8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.