dépotage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dépotage (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: dépotage: terme uniformisé par Chemin de fer Canadien Pacifique Limitée (CFCP) et la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada(CN).

anglais
  • stripping (correct)

    OBS: stripping: term officially approved by Canadian Pacific Ltd.

  • synonyme : destuffing
  • synonyme : unpacking
espagnol
  • descarga (correct,feminine noun)

    OBS: Definición propuesta por la Asociación Mundial de la Carretera.

portugais
  • desconsolidação (correct,feminine noun)

    OBS: desconsolidação: Termo utilizado pela Associação Mundial de Estradas (AIPCR).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] déchargement des marchandises d'un conteneur.
anglais
The unloading of freight from a container.
espagnol
Operación de descarga de mercancías dentro de una unidad de transporte intermodal.
portugais
Decomposição (ou esvaziamento) de uma unidade de carga de transporte intermodal.

Classement

Collections

Domaines

  • Trafic marchandises (Transport par rail)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3725acb00831d233/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data