dépileur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dépileur (masculine noun,specific)

    CONT: La tâche des dépileurs s'est trouvée facilitée et enrichie par d'autres innovations.

anglais
  • brick sorter (correct,generic)

    CONT: Sorter (brick and tile) .... Sorts burned clay products, such as brick, roofing tile, and sewer pipe, according to form, color, and surface characteristics. Picks up products from kiln car, pallet, or handtruck and examines products for defects such as cracks, chipped edges, squareness, and discoloration .... May be designated according to product sorted as brick sorter ...
    OBS: Sources consulted indicate that, though the removal of bricks (dépilage) is only one of the brick sorter's duties, it is nonetheless an important aspect of his work.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ouvrier affecté au dépilage.

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3736c89a21cfd355/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data