absorbeur

Désignations

français	absorbeur (correct,masculine noun,standardized) OBS: Les absorbeurs peuvent être de types différentes : plaque, grille, serpentin, etc. OBS: absorbeur : terme normalisé par l'AFNOR. synonyme : surface absorbante (correct,feminine noun) synonyme : surface d'absorption (feminine noun) synonyme : surface collectrice (feminine noun)
anglais	absorber (correct) synonyme : absorber plate (correct) synonyme : absorbing surface (correct) synonyme : absorber panel (correct) synonyme : absorbing plate (correct) synonyme : collector panel (correct) synonyme : collector plate (correct) synonyme : collector surface (correct) synonyme : absorbent surface
espagnol	absorbedor (correct,masculine noun) synonyme : placa absorbedora (correct,feminine noun) synonyme : superficie absorbente (feminine noun) synonyme : superficie absorbedora (feminine noun) synonyme : superficie de absorción (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Composant d'un capteur qui a pour fonction d'absorber le rayonnement solaire incident, de le convertir en chaleur, et de transmettre celle-ci à un fluide caloporteur. [Définition normalisée par l'AFNOR.]
anglais: The part of a solar collector that receives the incident solar radiation and transforms it into thermal energy.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Énergie solaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-375d8d7a395e7294/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.