mode de compensation du temps réel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mode de compensation du temps réel (correct,masculine noun)
anglais
  • drop-frame mode (correct)

    OBS: In this mode, two frames are skipped at the beginning of each minute, except for every tenth minute, so that the frame value for time codes matches that for real time.

  • synonyme : drop frame mode (correct)
  • synonyme : real time mode (correct)
  • synonyme : drop frame time code (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Technique permettant de corriger l'écart entre le code horaire et le temps réel d'enregistrement dans le système NTSC.
anglais
A mode in which the time code is advanced in such a way that the difference in frame value between real time and the time codes is corrected.

Classement

Collections

Domaines

  • Vidéotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-37667e7c7fb5f938/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data