feu de gabarit

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • feu de gabarit (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: feu de gabarit; feu latéral de position : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : feu latéral de position (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : feu d'encombrement (correct,masculine noun)
anglais
  • clearance lamp (correct)

    OBS: side marker light: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : side clearance lamp (correct)
  • synonyme : clearance light (correct)
  • synonyme : side clearance light (correct)
  • synonyme : side marker light (correct,officially approved)
  • synonyme : side-marker light
  • synonyme : side-marker lamp
  • synonyme : side marker lamp
espagnol
  • luz de gálibo (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
feux de gabarit : Sources lumineuses disposées en des points extérieurs du maître couple d'un véhicule lourd pour en délimiter l'encombrement pendant la circulation nocturne.
anglais
One of the usually colored lamps on the left and right of the front and rear of a truck that indicate the extreme sides of the vehicle.

Classement

Collections

Domaines

  • Code de la route

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-37c9d69c71f3ea58/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data