préclusion sous serment

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • préclusion sous serment (proposal,feminine noun)
  • synonyme : préclusion déclarée sous serment (proposal,feminine noun)
  • synonyme : préclusion fondée sur déclaration judiciaire (proposal,feminine noun)
anglais
  • judicial estoppel (correct)

    CONT: The general theory of judicial estoppel or estoppel by oath is that a party is bound by his judicial declarations and may not contradict them in a subsequent action involving the same parties if one party has changed position in reliance on such declarations.

  • synonyme : estoppel by oath (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An estoppel arising from sworn statements made in the course of judicial proceedings.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit de la preuve

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-37d0646c2a0a028b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data