coin à manger

Désignations

français	coin à manger (correct,masculine noun) DEF: Petit espace pour manger dans une maison. OBS: On dit coin ou recoin selon que l'espace désigné est plus ou moins en vue. S'il est retiré ou caché, on dit correctement recoin-repas. synonyme : coin repas (correct,masculine noun) synonyme : coin des repas (correct,masculine noun) synonyme : coin-repas (correct,masculine noun) synonyme : recoin-repas (correct,see observation,masculine noun) synonyme : dînette déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais	dinette (correct) DEF: Dinette: A small dining room, usually found in apartment buildings where space is limited. DEF: Dining alcove: a recess usually off a living room used as a dining area. synonyme : dining space (correct) synonyme : dining area synonyme : dining alcove synonyme : dining recess
espagnol	zona de comer (feminine noun) synonyme : comedor de diario (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Partie de la salle de séjour, jouxtant généralement la cuisine où les habitants d'un logement prennent habituellement leurs repas.
anglais: Dinette: A small space usually off a kitchen or pantry and often containing a built-in table and seats that is used for informal dining.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Architecture d'intérieurs (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-37e42f351befa9bf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.