disjoncteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • disjoncteur (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    OBS: Il a pour but de protéger machines et réseaux contre un certain nombre de défauts.
    OBS: Le terme «coupe-circuit» est un faux ami.

  • synonyme : coupe-circuit (see observation,masculine noun)
  • C/B abrév. (masculine noun,officially approved)
anglais
  • circuit breaker (correct)

    OBS: It has contacts that open automatically, usually when an overload or short circuit causes an excessive current.
    OBS: breaker; no-fuse breaker: terms officially approved by The Postal Mechanization Terminology Standardization Committee.

  • synonyme : circuit-breaker (correct)
  • synonyme : contact breaker GB
  • synonyme : no-fuse breaker (correct,rare,officially approved)
  • synonyme : breaker (correct,officially approved)
  • CB,C/B abrév. (correct)
espagnol
  • cortacircuito (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Interrupteur dont l'ouverture se produit automatiquement dans des conditions prédéterminées, par exemple lorsque l'intensité du courant qui le traverse dépasse une certaine valeur (disjoncteur à maximum de courant).
anglais
A switch that protects electrical equipment from damage by opening a circuit whenever there is an excessive current.
espagnol
Dispositivo que corta automáticamente una corriente eléctrica, cuando, por algún accidente en la línea, la intensidad crece peligrosamente.

Classement

Collections

Domaines

  • Installations électriques (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-37e837c848c47144/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data