neutralisation d'engins explosifs

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • neutralisation d'engins explosifs (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: neutralisation d'engins explosifs; neutralisation d'explosifs; neutralisation de bombes : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.
    OBS: neutralisation des bombes : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

  • synonyme : neutralisation d'explosifs (correct,feminine noun,standardized)
  • synonyme : neutralisation de bombes (correct,feminine noun,standardized)
  • synonyme : neutralisation des bombes (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • explosive device disposal (correct,standardized)

    OBS: explosive device disposal; explosives disposal; bomb disposal: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

  • synonyme : explosives disposal (correct,standardized)
  • synonyme : bomb disposal (correct,standardized)
espagnol
  • neutralización de bombas (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Processus qui comprend la détection, l'identification, l'évaluation sur place, la mise hors d'état de fonctionner, la récupération et la destruction définitive d'engins explosifs.
anglais
A process that includes the detection, identification, on-site evaluation, rendering safe, recovery and final disposal of explosive devices.

Classement

Collections

Domaines

  • Bombes et grenades

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-37f6544ec8084506/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data