lignite piciforme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lignite piciforme (correct,masculine noun)

    CONT: L'une des meilleures classifications de détail [des lignites] est celle de Desrousseaux (1938) qui distingue : 1) lignites noirs brillants subdivisés en : - lignites bitumineux [...]; - lignites piciformes (ou jayets ou jais) [10 à 20 % d'eau, 46 à 58 % de matières volatiles]; la cassure est parallélépipédique ou conchoïdale, il n'y a pas de stratification. 2) lignites bruns mats [...].
    OBS: piciforme : Qui ressemble à de la poix.

  • synonyme : charbon piciforme (correct,masculine noun)
  • synonyme : houille piciforme (correct,feminine noun)
  • synonyme : charbon poisseux (masculine noun)
  • synonyme : pechkohle (feminine noun)
anglais
  • pitch coal (correct)

    DEF: A brittle, lustrous bituminous coal or lignite, with conchoidal fracture.
    OBS: It is sometimes wrongly called bituminous brown coal.

  • synonyme : picurite (correct)
  • synonyme : specular coal (correct)
  • synonyme : glance coal
espagnol
  • carbón piciforme (masculine noun)
  • synonyme : hulla piciforme

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A variety of black, brittle, compact brown coal of a jet-black color, pitchy lustre and conchoidal fracture resembling jet.

Classement

Collections

Domaines

  • Classification des charbons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3839edabd313c98e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data