machine de texturation par jet d'air

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • machine de texturation par jet d'air (correct,feminine noun)

    OBS: Texturation : opération qui confère aux fils multifilamentaires des propriétés améliorées d'élasticité, de gonflant et de douceur au toucher. Les fils de filaments continus subissent un traitement thermomécanique par « texturation », ce qui confère aux filaments une forme ondulée conduisant à un fil gonflant désigné sous le nom de : « fil mousse ». La texturation en continu est appliquée aux fils chimiques. Ces fils texturés ont un fort gonflant qui donne une impression de chaleur au toucher; un pouvoir d'isolation thermique, un pouvoir d'absorption d'humidité. On produit la voluminosité voulue à volonté.

  • synonyme : machine à texturer par jet d'air (correct,feminine noun)
anglais
  • air-jet texturing machine (correct)

    CONT: Air-Jet Texturing Machine: This texturing machine, developed using Muratec's experience with draw texturing machines, makes possible the high-speed, low-cost manufacture of high-quality, air-jet-textured yarn.

  • synonyme : air jet texturing machine (correct)
  • synonyme : air jet bulker (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Filature (Textiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3875523e612e6005/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data