maltage en cases

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maltage en cases (correct,masculine noun)

    CONT: Deux systèmes peuvent être utilisés : le maltage en cases et le maltage en tambours.

  • synonyme : germination en cases (correct,feminine noun)
anglais
  • box malting (correct)

    CONT: In box malting (also called the Saladin process after its inventor) the steeped barley is put into a long rectangular box.

  • synonyme : Saladin process (correct)
  • synonyme : compartment malting (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Brasserie et malterie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3885d5e6fff2a32f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data