réduction des déchets dangereux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réduction des déchets dangereux (correct,feminine noun)

    CONT: [...] la réduction des déchets dangereux présente autant de bénéfices environnementaux, qu'économiques et sociaux.
    OBS: Les options de réduction des déchets dangereux peuvent être groupées selon les 3RV (réduction à la source, réemploi, recyclage et valorisation).
    OBS: minimisation des déchets dangereux : En français, le mot «minimisation» signifie «diminution de l'importance de quelque chose». Il est utilisé à tort comme synonyme de «réduction» sous l'influence de l'anglais «minimization» et devrait être évité.

  • synonyme : minimisation des déchets dangereux déconseillé (avoid,anglicism,feminine noun)
anglais
  • hazardous waste minimization (correct)

    CONT: Waste minimization is any action that reduces the amount and/or toxicity of chemical wastes that must be shipped off-site for disposal as hazardous waste.

  • synonyme : waste minimization (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-388baad2f4913a31/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data