séparateur hydrocyclone

Désignations

français	séparateur hydrocyclone (correct,masculine noun) synonyme : hydrocyclone (correct,masculine noun) synonyme : hydro-cyclone (correct,masculine noun)
anglais	hydrocyclone (correct) CONT: Hydrocyclones are used for sewage sludge degritting in applications requiring high efficiency and a high degree of grit removal. ... [In] the hydrocyclone ... the feed is introduced tangentially to a cylindrical feed section, and the liquid slurry develops a rotational movement and passes into a conical section. The centrifugal force created by the cyclonic movement of the liquid forces the heavier solid particles to the outer wall. OBS: The terms ""cyclone separator"", ""cyclone collector"" and ""cyclone"" are often used as synonyms of ""hydrocyclone"". They are however generic with respect to ""hydrocyclone"" because whereas in hydrocyclones the solids are separated from a liquid, in the others the solids are separated from either a liquid or air mixture. synonyme : hydrocyclone desilter (correct)

français

séparateur hydrocyclone (correct,masculine noun)
synonyme : hydrocyclone (correct,masculine noun)
synonyme : hydro-cyclone (correct,masculine noun)

anglais

hydrocyclone (correct)
CONT: Hydrocyclones are used for sewage sludge degritting in applications requiring high efficiency and a high degree of grit removal. ... [In] the hydrocyclone ... the feed is introduced tangentially to a cylindrical feed section, and the liquid slurry develops a rotational movement and passes into a conical section. The centrifugal force created by the cyclonic movement of the liquid forces the heavier solid particles to the outer wall.
OBS: The terms ""cyclone separator"", ""cyclone collector"" and ""cyclone"" are often used as synonyms of ""hydrocyclone"". They are however generic with respect to ""hydrocyclone"" because whereas in hydrocyclones the solids are separated from a liquid, in the others the solids are separated from either a liquid or air mixture.
synonyme : hydrocyclone desilter (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Séparateur de dessablage alimenté tangentiellement à une certaine pression, et dont le corps est incliné de telle sorte que le sable est évacué à l'aval et l'eau sale à l'amont.
anglais: A desander [which is] operated ... by a fast-moving stream of fluid inside a special cone-shaped vessel ...

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-38a79379132db2e3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.