passage frontal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • passage frontal (correct,masculine noun)

    CONT: La prévision annonce un passage de front orageux pour la fin de la journée, mais il sera retardé.
    CONT: On entend par SITUATION, le phénomène d'échelle synoptique (Europe et proche-Atlantique) qui est à l'origine des conditions sur le site (passage de front, dépression orageuse, anticyclone,...).

  • synonyme : passage de front (masculine noun)
anglais
  • frontal passage (correct)

    OBS: It produces characteristic changes in temperature, pressure tendency, wind direction and speed, visibility, cloudiness and precipitation.

  • fropa abrév.
espagnol
  • pase frontal (masculine noun)

    OBS: Produce cambios característicos de la temperatura, la tendencia de la presión, la dirección y velocidad del viento, la visibilidad, la nubosidad y la precipitación.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Passage d'un front au-dessus d'un point donné.
anglais
The passage of a front past a specific place.
espagnol
Pase frontal de un frente por encima de un lugar determinado.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique de l'atmosphère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-38d40a256a6b9bde/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data