atelier de rivière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • atelier de rivière (correct,masculine noun)

    CONT: Les opérations suivantes sont habituellement réalisées dans l'atelier de rivière : trempage, épilation, chaulage, écharnage [...] et refendage [...].

anglais
  • beamhouse (correct)

    OBS: Before modern machinery the processes of fleshing, scudding and others were carried out over specially designed wooden beams using curved two handled knives with sharp or blunted edge according to the operation. Hence the name.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The area of the tannery where the unhairing and liming processes are carried out.

Classement

Collections

Domaines

  • Tannerie et corroierie (sous-produits) (Ind. du cuir)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-39134d8ac22e43bc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data