tête collectrice à cisaille

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tête collectrice à cisaille (correct,proposal,feminine noun)

    CONT: La tête collectrice à cisaille peut couper deux ou trois arbres de 12 à 20 cm avant de les déposer au sol.
    OBS: De la même façon, on pourrait parler de tête à chaîne coupante et à pince collectrice ou de tête à fraise et à pince collectrice.

  • synonyme : tête à cisaille et à pince collectrice (correct,proposal,feminine noun)
anglais
  • multi-stem shear head (correct)

    CONT: With its wide stance, standard 29.5 X 35 tires and hydraulic stabilizing cylinders, it handles its 24 [inch] multi-stem shear head and 2 500 lb. rated boom load with no difficulty (Koehring Canada Ltd, KFB4 Feller-Buncher, 1979).

  • synonyme : multi-stem shear (correct)
  • synonyme : multiple tree shear head (correct)
  • synonyme : multiple tree shear (correct)
  • synonyme : multi-tree shear (correct)
  • synonyme : accumulating shear (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tête d'abattage dont l'outil de coupe est une cisaille et qui possède, outre son dispositif de préhension, un autre mécanisme servant à retenir quatre ou cinq arbres au fur et à mesure de leur abattage, de façon à les déposer au sol en un seul mouvement.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation forestière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-39590750ce5becba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data