tonalité de numérotation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tonalité de numérotation (correct,feminine noun)
  • synonyme : tonalité d'invitation à numéroter (correct,feminine noun)
  • synonyme : signal de manœuvre (correct,masculine noun)
  • synonyme : tonalité de manœuvre CA
  • synonyme : tonalité CA
anglais
  • dial tone (correct)
espagnol
  • tono de marcar (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Signal audible indiquant à l'abonné demandeur qu'il peut procéder à la numérotation.
anglais
An audible signal given to the calling party to indicate that dialling should proceed.
espagnol
Señal audible que indica que un dispositivo está listo para que se marque un número en el mismo.

Classement

Collections

Domaines

  • Services téléphoniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3972209eb9aacbfe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data