liquide de perfusion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • liquide de perfusion (correct,masculine noun)

    CONT: les embryons (...) sont récupérés à l'aide d'une sonde placée dans la corne utérine. La corne est lavée par cinq ou six flux et reflux successifs d'un liquide de perfusion.

  • synonyme : liquide de lavage (correct,masculine noun)
  • synonyme : liquide de rinçage (correct,masculine noun)
  • synonyme : liquide de récolte (correct,masculine noun)
anglais
  • flushing medium (correct)

    CONT: ... the catheter is manipulated through the cervix into one of the uterine horns ... and connected by tubing to a bottle containing 500 ml of flushing medium (phosphate-buffered saline plus 4% bovine serum albumin) suspended 1 m above the level of the uterus.

  • synonyme : flushing liquid (correct)
  • synonyme : collecting fluid

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Amélioration génétique des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3973ec324567ec42/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data