animal incurable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • animal incurable (specific)

    OBS: Animal mort ou incurable (Rapport annuel du ministère de l'agriculture du Québec, 1969-70, page 120 - tiré de la loi des produits agricoles et des aliments)

  • synonyme : animal mourant (specific)
  • synonyme : animal mort (specific)
anglais
  • fallen animal (correct,generic)

    OBS: An animal which either has died of disease, accident or natural causes (cf. WINAG, 1962, p. 271) or has fallen incurably ill.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-39936163b61ff9a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data