velours bouclé rasé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • velours bouclé rasé (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: velours bouclé rasé : terme normalisé par l'ISO.

anglais
  • tip-sheared pile (correct,standardized)

    OBS: tip-sheared pile: term standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Velours d'une moquette originellement constitué de boucles de longueurs différentes, qui a subi, après fabrication, un rasage qui coupe les sommets des boucles les plus longues. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
Pile of a carpet, originally consisting of loops of different lengths, which has been subjected after manufacture to a shearing process to cut the tips of the longer pile loops. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Domaines

  • Tapis et revêtements de sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-39d0dc48bdb9e92d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data