feuille de route

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • feuille de route (correct,feminine noun)

    CONT: Il est nécessaire d'élaborer une feuille de route stratégique claire, prévoyant des initiatives d'intégration des valeurs et de l'éthique à l'organisation. Cette feuille de route devrait constituer un élément de la planification opérationnelle au Ministère.
    OBS: feuille de route : terme utilisé dans le contexte de la vision pour Objectif 2020 du gouvernement du Canada.

anglais
  • roadmap (correct)

    CONT: There is a need for a clear strategic roadmap, containing initiatives for embedding values and ethics in the organization. This should be incorporated as an element of business planning in the department.
    OBS: roadmap: term used in the context of the Blueprint 2020 vision of the Government of Canada.

  • synonyme : road map (correct)
espagnol
  • hoja de ruta (correct,feminine noun)

    CONT: La ""hoja de ruta"" incluye los lineamientos para un gobierno de consenso en caso Humala gane las elecciones.

  • synonyme : plan (correct,masculine noun)
portugais
  • roteiro (correct,masculine noun)

    CONT: Comissão do Plano Nacional de Educação define roteiro de trabalho.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Conjunto de fases que se establecen para alcanzar un objetivo.
portugais
Conjunto de indicações orientadoras, ou seja, uma sequência de passos determinados, planificados, para executação de uma tarefa ou atividade.

Classement

Collections

Domaines

  • Planification d'organisation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a00a99f4014ae92/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data