assemblée générale annuelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • assemblée générale annuelle (correct,feminine noun)
  • synonyme : assemblée générale ordinaire (correct,feminine noun)
  • synonyme : assemblée générale (correct,feminine noun)
  • synonyme : assemblée annuelle (correct,feminine noun)
  • AGA abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • annual general meeting (correct)
  • synonyme : annual meeting (correct)
  • AGM abrév. (correct)
espagnol
  • asamblea anual (correct,feminine noun)

    OBS: asamblea anual: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

portugais
  • reunião anual

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Assemblée réunissant au moins une fois par an les actionnaires d'une société [...] et au cours de laquelle ceux-ci reçoivent un rapport sur la gestion du patrimoine par la direction pendant l'exercice écoulé, élisent les administrateurs et nomment les vérificateurs (auditeurs, commissaires aux comptes, réviseurs) pour l'exercice à venir, et statuent sur toutes autres affaires dont l'assemblée est dûment saisie.
anglais
A meeting held annually of shareholders of a limited company or members of an organization, at which they may receive a report on the stewardship of the directors during the preceding year, may elect directors and may appoint auditors for the coming year and deal with such other matters as are properly brought before the meeting.
espagnol
Reunión ordinaria de socios celebrada una vez al año para que el órgano de dirección informe de los resultados, se aprueben las cuentas y la gestión, y se renueven los miembros de la junta directiva. En el caso de una sociedad se emplea el término Junta General de Accionistas.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion de l'entreprise (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a10d0e0703dc93e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data