tourisme de catastrophe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tourisme de catastrophe (correct,masculine noun)

    CONT: Le tourisme de catastrophe est la pratique de voyager dans des zones qui ont récemment connu des catastrophes naturelles ou d'origine humaine. Les gens qui participent à ces types de voyages sont généralement curieux de voir les résultats de la catastrophe et se déplacent souvent dans le cadre d'un groupe organisé.

anglais
  • disaster tourism (correct)

    CONT: Like poverty tourism to the favelas in Brazil, philanthropic tourism to villages in Africa, or even aid tourism to far-flung volunteer missions, disaster tourism raises uncomfortable questions about power and inequality. Tourists are in a unique position of privilege. They have the power, money and freedom to visit — then leave — a disaster zone, while locals act as objects of human tragedy, selling their misery to help rebuild their communities.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Tourisme (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a28aa08b496b9a9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data