menace

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • menace (correct,feminine noun)
anglais
  • threat (correct)
espagnol
  • amenaza (correct,feminine noun)

    CONT: Una amenaza tiene el potencial de causar incidentes indeseables, [que dañen] el sistema, la organización y sus activos.

portugais
  • ameaça (correct,feminine noun)

    CONT: Cada vulnerabilidade pode ser explorada por uma ou mais ameaças, e a melhor forma de proteção é conhecer as ameaças existentes e seu potencial.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tout événement ou acte éventuel, délibéré ou accidentel, qui pourrait porter préjudice aux employés ou aux biens.
anglais
Any potential event or act, deliberate or accidental, that could cause injury to employees or assets.
portugais
Possibilidade de um agente, interno ou externo, explorar acidentalmente ou propositalmente uma vulnerabilidade específica.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des biens

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a8873f2a9ab40fc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data