hygromètre à condensation

Désignations

français	hygromètre à condensation (correct,masculine noun) CONT: [...] appareil rare et coûteux appelé hygromètre à condensation, dans lequel on provoque l'assèchement complet d'un volume d'air isolé expérimentalement pour mesurer la quantité d'eau qui a pu se condenser dans ce volume. OBS: Le point de condensation de la vapeur diminue, à pression constante, avec la température. À une température inférieure à zéro degré C, le point de rosée devient le point de givre. Le même appareil, généralement, sert à signaler la condensation, sous ces deux phases, de la vapeur. synonyme : hygromètre à point de rosée (correct,masculine noun)
anglais	dew-point hygrometer (correct) CONT: The development of the classical dew point hygrometer into an instrument for measuring from aircraft the very low water-vapour contents at high level. OBS: Under zero degrees C, the same instrument is used for determining the dew point and the frost point. synonyme : frost-point hygrometer (correct) synonyme : dew-point apparatus (correct) synonyme : cold-spot hygrometer (correct) synonyme : frost hygrometer synonyme : dew point hygrometer
espagnol	higrómetro de condensación (masculine noun) synonyme : higrómetro de punto de congelación (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Hygromètre basé sur la détermination du point de rosée ou de gelée blanche par l'observation de la température d'une surface refroidie artificiellement, au moment où commence à apparaître sur elle de la rosée ou de la gelée blanche.
anglais: Hygrometer in which the dew (frost) point is determined by observing the temperature of an artificially cooled surface at the moment at which dew (frost) first appears on it.
espagnol: Higrómetro para determinar el punto de rocío (escarcha) midiendo la temperatura de una superficie artificialmente enfriada en el momento en que aparece sobre ella el rocío (escarcha).

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Stations, instruments et équipements météorologiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a946383cd6f1438/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.