état de préparation amorcé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • état de préparation amorcé (correct,masculine noun,NATO,standardized)

    OBS: état de préparation amorcé; stade 2 : désignations et définition normalisées par l'OTAN; désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

  • synonyme : stade 2 (correct,masculine noun,NATO,standardized)
  • synonyme : état de préparation amorcé (stade 2) (correct,masculine noun)
anglais
  • state of readiness armed (correct,NATO,standardized)

    OBS: state of readiness armed; state 2: designations and definition standardized by NATO; designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.
    OBS: state of readiness - state 2 - armed: designation officially approved by the Engineering Terminology Working Group.

  • synonyme : state 2 (correct,NATO,standardized)
  • synonyme : state of readiness - state 2 - armed (correct,officially approved)
espagnol
  • estado de preparación 2 (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
État d'un ouvrage à détruire dont les charges sont en place, dont la chaîne de mise de feu est complète, et qui est prêt à fonctionner immédiatement.
anglais
The state of a demolition target in which the demolition charges are in place, the firing and priming circuits are installed and complete, ready for immediate firing.
espagnol
Estado de preparación de una destrucción cuyas cargas están colocadas, la cadena pirotécnica está completa y se haya dispuesta para funcionar inmediatamente.

Classement

Collections

Domaines

  • Destruction (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a9f3335c558ba24/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data