message destiné aux enfants

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Message concernant un produit ou un service dont les enfants sont les seuls utilisateurs ou constituent une grande partie des utilisateurs, le message (c.-à-d. la langue, les arguments de vente, les aspects visuels) étant aussi présenté de façon à s'adresser principalement aux enfants.

anglais

... a message on behalf of a product or service for which children are the only users or form a substantial part of the market as users, and the message (i.e. language, selling points, visuals) is presented in a manner that is directed primarily to children.