casque d'écoute fermé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • casque d'écoute fermé (correct,masculine noun)
  • synonyme : casque fermé (correct,masculine noun)
anglais
  • closed-air headphones (correct,plural)

    CONT: Closed-air headphones trap sound better and circulate it around your ears to produce clean, isolated sound, but experts are cautious about the use of anything in daily situations where you can't hear outside noises - especially approaching vehicles, sirens, shouting, intercom announcements, etc. This may be partly why reviewers have a tendency to recommend open-air headphones with Noise Cancellation technology as best for portable audio units.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Casque d'écoute rembourré de façon telle qu'on ne peut entendre les sons extérieurs.
anglais
Headphones cushioned in such a way that they do not allow sounds from the outside to be heard.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3aeb2632434a605c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data