boîtier-écrin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boîtier-écrin (correct,masculine noun)

    CONT: Évoquer le disque compact, c'est également parler de son boîtier-écrin plastique, carré, facile à ranger et peu encombrant.

  • synonyme : boîtier-cristal (correct,masculine noun)
anglais
  • jewelbox (correct)

    CONT: The RIAA [Recording Industry Association of America] eventually adopted a neutral stance, recommending only that CDs be packaged in a jewelbox-size format (5 X 5 1/2 inches) and endorsing no specific material.
    OBS: The Dictionary of New Media is available at: http://hepdigital.com.

  • synonyme : jewel box (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Emballage de forme carrée muni de charnières, généralement fabriqué en polystyrène, destiné à contenir un disque compact.
anglais
[A] standardized plastic case in which most audio CD's and many CD-ROMS are packaged.

Classement

Collections

Domaines

  • Emballages

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3afcde95ccb7325f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data