dentelle Puncetto

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dentelle Puncetto (correct,feminine noun)

    CONT: La dentelle Puncetto est formée de rangs de nœuds faits à l'aiguille, de gauche à droite, puis de droite à gauche au rang suivant. Elle s'exécute en bordure d'un tissu ou sur un fil de support tendu. On commence le travail sur l'endroit du tissu.

anglais
  • Puncetto lace (correct)

    CONT: Puncetto lace ... is made in hand: with the needle the lacemaker creates a series of small knots in turns of round-trip. The designs are geometric; the work looks rather compact.
    OBS: Puncetto is a hand made needle lace traditionally worked in Valsesia, a mountain valley in the North of Italy.

  • synonyme : Puncetto (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Dentelles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b3be8e244e6bc76/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data