liste des reproducteurs

Désignations

français	liste des reproducteurs (correct) CONT: [L'Unité nationale de sélection et de promotion] est chargée de l'étude de la race, de la tenue du livre généalogique, de l'établissement de la liste des reproducteurs, de la réunion des informations et de l'organisation des concours et manifestations. OBS: L'emploi des deux termes a été confirmé auprès du Centre d'insémination artificielle de Saint-Hyacinthe.
anglais	sire index OBS: sire: the male parent of a beast (...)

français

liste des reproducteurs (correct)
CONT: [L'Unité nationale de sélection et de promotion] est chargée de l'étude de la race, de la tenue du livre généalogique, de l'établissement de la liste des reproducteurs, de la réunion des informations et de l'organisation des concours et manifestations.
OBS: L'emploi des deux termes a été confirmé auprès du Centre d'insémination artificielle de Saint-Hyacinthe.

anglais

sire index
OBS: sire: the male parent of a beast (...)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Reproduction des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b3c0f1f74295b4c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.