presse à balles cylindriques

Désignations

français	presse à balles cylindriques (correct,feminine noun) CONT: La nouvelle roto-presse MF 1560 possède maintes caractéristiques qui rendent la mise en balles facile, rapide et efficace. synonyme : presse à balles rondes (correct,feminine noun) synonyme : presse enrouleuse (correct,feminine noun) synonyme : roto-presse (feminine noun)
anglais	rotobaler (correct) CONT: The new MF 1560 big round baler has many features to make haying faster, easier and more efficient. synonyme : round baler (correct) synonyme : round-bale press (correct)
espagnol	embaladora de balas cilíndricas (correct,feminine noun) synonyme : embaladora de balas redondas (correct,feminine noun) synonyme : rotoempacadora (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A hay press that binds a cylindrical bale with twine and leaves an air space running lengthwise through its center.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Machines de récolte (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b401fd0afd6b90c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.