conférence libre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • conférence libre (correct,feminine noun)
anglais
  • free conference (correct)
espagnol
  • conferencia libre (correct,feminine noun)

    OBS: La conferencia libre tiene por objeto solucionar las diferencias mediante la negociación.

portugais
  • conferência livre (proposal,feminine noun)

    OBS: A conferência livre tem por objetivo solucionar as divergências através de negociação.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Réunion des représentants de la Chambre et du Sénat (appelés «délégués») dans le cas d'un désaccord prolongé résultant de l'adoption, par l'une des deux Chambres, d'amendements à un projet de loi. La réunion a pour but de régler les différends par voie de négociation.
anglais
A meeting of representatives (called managers) of the House and Senate, in case of a protracted disagreement over amendments made to a bill by one of the two Chambers, at which they attempt to resolve their differences through negotiation.
espagnol
Reunión de representantes de la Cámara y el Senado (llamados delegados), en caso de producirse un desacuerdo prolongado relativo a la adopción, por parte de una de las dos Cámaras, de enmiendas a un proyecto de ley.
portugais
Reunião de representantes da Câmara e do Senado (chamados delegados), em caso de surgir um desacordo prolongado relativo à adoção, por parte de uma das duas Câmaras, de emendas a um projeto de lei.

Classement

Collections

Domaines

  • Vocabulaire parlementaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b46b140830b4dec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data