abrasif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • abrasif (correct,masculine noun)

    CONT: Les abrasifs sont utilisés sous forme de grains, soit à l'état libre (sablage, polissage), soit incorporés à un liquide ou à une pâte (usage ménager), à du savon (dentifrice), soit agglomérés entre eux (abrasifs agglomérés), soit appliqués sur un support (abrasifs appliqués), soit encore incorporés dans un tissu synthétique non tissé (abrasifs incorporés). Ces abrasifs sont employés manuellement ou sur machine.
    PHR: L'abrasif est en suspension.

  • synonyme : substance abrasive (correct,feminine noun)
  • synonyme : agent abrasif (masculine noun)
anglais
  • abrasive (correct,noun)

    CONT: Abrasive Materials. ... Abrasives are those hard materials used to shape, to surface, and to sharpen tools and other things. ... Naturally occurring abrasives in use include sand (quartz), garnet, emery, corundum, and diamond. Manufactured abrasives include alumina, silicon carbide, boron carbide, cubic boron nitride, and diamond.

  • synonyme : abrasive material (correct)
  • synonyme : abradant (correct,noun)
espagnol
  • abrasivo (correct,masculine noun)

    CONT: Los abrasivos naturales más comunes son silíceos (cuarzo, arena, asperón, sílice, trípoli, piedra pómez, etc.) o aluminosos (esméril, corindón, etc.).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Substance minérale dure et tranchante capable d'arracher par frottement sous pression des petites particules d'un matériau.
anglais
A substance used for grinding, honing, lapping, superfinishing, polishing, pressure blasting, or barrel finishing.
espagnol
Sustancia dura que sirve para raspar o roer otras materias con objeto de limpiar o alisar su superficie, rectificarla o labrarla de cualquier otra forma.

Classement

Collections

Domaines

  • Tribologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b50265a6ebdcc20/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data