opérations linéaires

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • opérations linéaires (correct,plural feminine noun,officially approved)

    OBS: Les opérations linéaires sont la norme dans une campagne de combat majeure.
    OBS: opérations linéaires : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.

anglais
  • linear operations (correct,plural,officially approved)

    OBS: Linear operations are the norm in a major combat campaign.
    OBS: linear operations: designation and definition officially approved by the Army Terminology Panel.

espagnol
  • operaciones lineales (correct,feminine noun,plural)

    CONT: En las ""operaciones lineales"", cada comandante conduce y sostiene sus operaciones con el enemigo en coordinación con las unidades vecinas conforme al CONOPS [concepto de operaciones] del JFC [comandante de la fuerza conjunta].
    OBS: Lineal significa que existen unidades identificadas frente al enemigo y el énfasis se encuentra en la posición de la unidad propia respecto de las vecinas, otorgándose seguridad entre ellas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Opérations tactiques liées aux opérations des éléments de flanc et des éléments supérieurs dans le temps, l'espace et en matière d'objectif.
anglais
Tactical operations that are linked in time, space and purpose to the operations of flanking and superior elements.

Classement

Collections

Domaines

  • Conduite générale des opérations militaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b6374de6173412e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data