équipe attaquante

OBS: L'équipe attaquante est en possession de la rondelle dans la zone d'attaque. La rondelle est envoyée vers la ligne bleue, l'atteint sans la traverser puis est retournée à l'intérieur de la zone.

OBS: The attacking team is in possession of the puck in the attacking zone. The puck is passed back to the blue line. The puck comes back on the blue line, then is shot back again.