vanne Stoney

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Vanne se déplaçant sur des galets compris entre deux chemins de roulement dont l'un est fixé à la vanne et l'autre au cadre appuyé sur les piles du déversoir. Les galets se déplacent à une vitesse égale à la moitié de celle de la vanne de façon à diminuer les frottements.

anglais

A crest gate used in connection with very large openings in hydraulic structures, such as spillways on dams, carried by a set of rollers which travel vertically in grooves in masonry piers and are independent of the gate and piers. The gate moves vertically by rolling along the rollers; this eliminates friction due to water pressure to a great extent, and reduces the power required to open and close the gate.