urine de jument gravide

Désignations

français	urine de jument gravide (correct,feminine noun) CONT: L'industrie équine du Manitoba est la troisième en importance au Canada et comporte trois volets : le plus grand troupeau canadien de juments employées pour l'urine de jument gravide (UJG), des chevaux de plaisance et des chevaux de course. UJG abrév. (correct,feminine noun)
anglais	pregnant mare urine (correct) CONT: Pregnant mare urine (PMU) is one of the key ingredients in a vast majority of hormone replacement therapy (HRT) drugs ... synonyme : pregnant mare's urine (correct) PMU abrév. (correct)
espagnol	orina de yegua preñada (correct,feminine noun) CONT: Zondek, en 1930, observó que la orina de yegua preñada contenía cantidades mayores de estrógenos, señalando que la yegua preñada excreta más estrógeno que la mujer durante el embarazo, obteniéndose de forma reproducible cantidad suficiente de material estrogénico por cada litro de orina.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Élevage des chevaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3c65612b660e692f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.